Prevod od "na vždycky" do Srpski


Kako koristiti "na vždycky" u rečenicama:

Milovala jsem tě od první chvíle, na vždycky, i když jsem tě před tím nikdy neviděla.
Волела сам те, кад сам те први пут видела. Волела сам те и пре, када те још нисам ни срела.
S takovou municí, by jste mohli odjet na vždycky.
Sa tolikom muinicijom možete da odete zauvek.
No Jaku, co budete dělat, až jednou skončíte s baseballem na vždycky?
Pa, Džejk, šta ceš raditi kad ti se završi karijera? Hocu da kažem, ne možeš zauvek igrati bejzbol zar ne?
Rozprašte ho na tisíc kousků, strať se Nicku na vždycky se znič.
Oèisti ovo zlo iz naše sadašnjice Rasturi mu delove kroz vreme Neka ovaj Nik ne postoji više
Chci ať si to pamatuješ na vždycky ať si s kýmkoli
Želim da uvijek zapamtiš ovo. Tako da bez obzira s kim budeš...
To jsem ještě nevěděl, že změní můj život na vždycky.
Iako to tada nisam znao, on æe mi zauvek promeniti život.
Na tom nezáleží, slib mi, že u mě zůstaneš. Na vždycky.
Bilo sta da se dogodi, ostani sa mnom, zauvek.
Nemůžeš se mu vyhýbat na vždycky.
Rekla sam da uæutiš. -Jednom æeš morati da uðeš tamo.
A pokud se to tam srovná se zemí i s nimi vevnitř, zůstanou tady na zemi uvěznění na vždycky.
I ako ona bude unistena sa njima unutra, ostace ZEMALJSKI DUHOVI za uvek.
Protože jestli vyhraje, stane se královnou... a já budu macecha na vždycky!
Јер ако она победи, постаће краљица... а ја ћу заувек бити маћеха!
Plamen naší romantiky dohasíná a když ho ještě celý počůrám, mohl by zmizet na vždycky.
Plamen nase romanse se gasi i ako se popiskim po njemu moze nestati zauvijek.
Chtěl jsem tě dostat zpátky na nebe, jen co tě ukážu Victorii, ale evidentně chceš radši na vždycky sedět sama uprostřed ničeho.
И онако сам те планирао вратити том момку после што те покажем Викторији, али очито је да желиш седити сама у некој забити богу иза рамена.
Takže všechny ty vzpomínky, které mám budou pryč, jako na vždycky?
SVA OVA NOVA SEÆANJA ÆE NESTATI? ZAUVEK?
V tom zkurveným klenotnictví nebudou mít tu speciální nabídku na vždycky.
Jebeni nakit neæe biti tako povoljan zauvijek.
Marku, to co víš, změní lidstvo na vždycky.
Mark, ono što ti znaš promeniće čovečanstvo zauvek.
Pokud to máma s tátou zjistí, tak mi seberou auto na vždycky.
AKO MAMA I TATA SAZNAJU ZA OVO, ODUZECE MI KOLA U NEDOGLED.
A uvěznit nás tu na vždycky?
I onda umalo da si nas nasukao ovde zauvek?
Někde tam je něco, co miluje a co mu vzali na vždycky.
Tu negde je i stvar koju voli a koja mu je zauvek oduzeta.
Neříkám na vždycky. Neříkám vůbec nic.
Ne kažem da je to sigurica.
Kvůli dostatku AK, Semtexu a raketometů, abyste z Irska vypadli na vždycky.
Dovoljno kalašnjikova i eksploziva da vas zauvek izbacimo iz Irske.
Hádám, že pro vás musela strašně moc znamenat, když chcete mít její jméno na těle už na vždycky.
Mora da ti je mnogo znaèila kada si tetovirao njeno ime.
Chtěla jsem jen vidět Billa ve svém živlu, než se na vždycky ztratím pod plenkami a dudlíky.
Samo sam htela da vidim Bila u akciji pre pelena i cucli.
Milenci na vždycky a na pořád:
Ljubavni par do kraja života. Ljubavna prièa"
4.425549030304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?